コロンビアに関する番組放送のお知らせInformación sobre programa de televisión relacionado con Colombia:

本日8月28日(木)に、BS-TBSの番組でコロンビアに関する番組があります。

番組名:地球バス紀行 -ボゴタ発 美女の都メデジンへ-
日時:8月28日(木)夜9時
WEB:http://www.bs-tbs.co.jp/bus/

 Nos es grato informales que hoy jueves 28 de agosto se emitirá un programa en que se hablará de Colombia, a partir de las 21:00hrs en el canal BS-TBS, para mayor información ver el enlace http://www.bs-tbs.co.jp/bus/

コロンビア政治体制Gabinete de Gobierno Presidente Santos Calderón 2014-2018 

 元首

Presidente: Juan Manuel Santos Calderón
大統領: フアン・マヌエル・サントス・カルデロン

主要閣僚

Vice-Presidente: Germán Vargas
副大統領: ヘルマン・バルガス

Ministro del Interior: Juan Fernando Cristo
内務大臣: フアン・フェルナンド・クリスト

Ministro de Justicia: Yesid Reyes
法務大臣: ジェシッド・レジェス

Ministro de Defensa: Juan Carlos Pinzón
国防大臣: フアン・カルロス・ピンソン

Ministro de Hacienda: Mauricio Cárdenas
大蔵・公債大臣: マウリシオ・カルデナス

Ministro de Minas y Energía: Tomás González
鉱山・エネルギー大臣: トマス・ゴンサレス

Ministro de Agricultura: Aurelio Irragorri
農業・地方開発大臣: アウレリオ・イラゴーリ

Ministra de Relaciones Exteriores: María Ángela Holguín
外務大臣: マリア・アンヘラ・オルギン

Ministro de Salud: Alejandro Gaviria
保健・社会保障大臣: アレハンドロ・ガビリア

Ministra de Educación: Gina Parody
教育大臣: ジナ・パロディ

Ministro de Trabajo: Luis Eduardo Garzón
労働大臣: ルイス・エドゥアルド・ガルソン

Ministra de Comercio: Cecilia Álvarez
商工・観光大臣: セシリア・アルバレス

Ministra de Transporte: Natalia Abello
運輸大臣: ナタリア・アベージョ

Ministro TIC: Diego Molano
IT・通信大臣: ディエゴ・モラノ

Ministra de Cultura: Mariana Garcés
文化大臣: マリアナ・ガルセス

Ministro de Vivienda: Luis Felipe Henao
住宅・都市・国土大臣: ルイス・フェリペ・エナオ

Ministro de Medio Ambiente: Gabriel Vallejo
環境・持続開発大臣: ガブリエル・バジェホJefe de Estado

Presidente: Juan Manuel Santos Calderón
大統領: フアン・マヌエル・サントス・カルデロン

Gabinete de Gobierno

Vice-Presidente: Germán Vargas
副大統領: ヘルマン・バルガス

Ministro del Interior: Juan Fernando Cristo
内務大臣: フアン・フェルナンド・クリスト

Ministro de Justicia: Yesid Reyes
法務大臣: ジェシッド・レジェス

Ministro de Defensa: Juan Carlos Pinzón
国防大臣: フアン・カルロス・ピンソン

Ministro de Hacienda: Mauricio Cárdenas
大蔵・公債大臣: マウリシオ・カルデナス

Ministro de Minas y Energía: Tomás González
鉱山・エネルギー大臣: トマス・ゴンサレス

Ministro de Agricultura: Aurelio Irragorri
農業・地方開発大臣: アウレリオ・イラゴーリ

Ministra de Relaciones Exteriores: María Ángela Holguín
外務大臣: マリア・アンヘラ・オルギン

Ministro de Salud: Alejandro Gaviria
保健・社会保障大臣: アレハンドロ・ガビリア

Ministra de Educación: Gina Parody
教育大臣: ジナ・パロディ

Ministro de Trabajo: Luis Eduardo Garzón
労働大臣: ルイス・エドゥアルド・ガルソン

Ministra de Comercio: Cecilia Álvarez
商工・観光大臣: セシリア・アルバレス

Ministra de Transporte: Natalia Abello
運輸大臣: ナタリア・アベージョ

Ministro TIC: Diego Molano
IT・通信大臣: ディエゴ・モラノ

Ministra de Cultura: Mariana Garcés
文化大臣: マリアナ・ガルセス

Ministro de Vivienda: Luis Felipe Henao
住宅・都市・国土大臣: ルイス・フェリペ・エナオ

Ministro de Medio Ambiente: Gabriel Vallejo
環境・持続開発大臣: ガブリエル・バジェホ