皆様にコロンビアに関連するイベントの情報をお送り致します。

コロンビア貿易振興機構は、AACJ会員様に9月13日～15開催されるＪＡＴＡ国際観光フォーラムにご招待します。

13日は観光協会やプレス関係の方々を対象にしておりますので、入場の際に招待状が必要です。なお、13日に御越しになりたい方は、添付ファイルでお送りしますフォーマットを記入の上ご来場ください。

14日と15日は自由参加になりますが、入場料が必要になります。チケット情報はこちらPor medio de la presente, nos es grato hacerles llegar la invitación de PROEXPORT para participar en la Feria de Turismo de Japón JATA, que tendrá lugar del 13 al 15 de septiembre de 2013.

La entrada a dicha feria está restringida al público especializado el viernes 13, sin embargo, si alguno desea asistir este día puede diligenciar el formulario adjunto e ingresar sin pagar ningún costo.

Para el ingreso a la feria los días 14 y 15 es necesario comprar el tiquete de entrada, toda la información al respecto se puede encontrar en este enlace.

Seguros de contar con su interés y participación.

Saludos cordiales,
Secretaría AACJ